検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 現在、予約しているのは 0 件です。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0 発注数 0

書誌情報

書名

コトバの壁　　外国人の目で読む日本文学　　

著者名 朝比奈 誼／著
著者名ヨミ アサヒナ ヨシミ
出版者 大修館書店
出版年月 1996.6

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 中800811705801.7/ｱ/8書庫貸出可在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000000359518
書誌種別 図書
著者名 朝比奈 誼／著
著者名ヨミ アサヒナ ヨシミ
出版者 大修館書店
出版年月 1996.6
ページ数 210p
大きさ 20cm
ISBN 4-469-25053-8
分類記号 801.7
書名 コトバの壁　　外国人の目で読む日本文学　　
書名ヨミ コトバ ノ カベ
副書名 外国人の目で読む日本文学
副書名ヨミ ガイコクジン ノ メ デ ヨム ニホン ブンガク
内容紹介 フランス語に訳された日本の短篇、その訳文にひそむズレや誤解はどこから生まれたか。外国語と日本語の往還をとおして見えてくる言語と翻訳の問題点。フランス人の「読み方」を検証する。
著者紹介 1933年東京都生まれ。東京大学文学部仏文科卒業。立教大学教授。フランス語・フランス文学専攻。著書に「事典現代のフランス」「フランス文学史」など。
件名1 翻訳
件名2 日本文学
件名3 日本語



内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。