蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報
書名 |
翻訳に挑戦!名作の英語にふれる (岩波ジュニア新書)
|
著者名 |
河島 弘美/著
|
著者名ヨミ |
カワシマ ヒロミ |
出版者 |
岩波書店
|
出版年月 |
2024.4 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
帯出区分 |
状態 |
貸出
|
1 |
中央般 | 114517220 | M837.5/カワシ/9 | ティーンズ | 貸出可 | 貸出中 |
× |
2 |
北 | 204333181 | 837/カワシ/9 | ティーンズ | 貸出可 | 在庫 |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1007001390878 |
書誌種別 |
図書 |
著者名 |
河島 弘美/著
|
著者名ヨミ |
カワシマ ヒロミ |
出版者 |
岩波書店
|
出版年月 |
2024.4 |
ページ数 |
9,189p |
大きさ |
18cm |
ISBN |
4-00-500983-1 |
分類記号 |
837.5
|
書名 |
翻訳に挑戦!名作の英語にふれる (岩波ジュニア新書) |
書名ヨミ |
ホンヤク ニ チョウセン メイサク ノ エイゴ ニ フレル |
叢書名 |
岩波ジュニア新書
|
叢書巻次 |
983 |
内容紹介 |
名作の英語にふれる、豊かな読書の世界へようこそ! 翻訳とはどういうものかを体験できるよう、英米の小説8編を取り上げ、原文に語句の意味と和訳のポイント、訳例を添えて解説する。 |
著者紹介 |
東京都生まれ。東京大学大学院比較文学比較文化修士課程修了。元東洋学園大学教授。著書に「動物で読むアメリカ文学案内」など。 |
件名1 |
英語-解釈
|
件名2 |
翻訳
|
内容細目
-
1 君の思いは必ず実現する
未来を生きる君たちへ
4-35
-
稲盛 和夫/述
-
2 わがりんご畑に奇跡の花は咲いた
不可能を可能にした愛情のりんごづくり
36-51
-
木村 秋則/述
-
3 苦難なくして夢は実現せず
52-71
-
国分 秀男/述
-
4 脳が求める生き方
さらに前進する人の思考はどこが違うのか
72-89
-
林 成之/述
-
5 奇跡を生きた偉人たちの物語
90-103
-
平 光雄/述
-
6 唇で獲得した光を祈りに変えて
視力と両手を失った私の教師人生
104-123
-
藤野 高明/述
-
7 「生きる」。それが人生で最も大切なこと
末期がん、東日本大震災を生き抜いて学んだ命の尊さ
124-139
-
松野 三枝子/述
-
8 命の光がいっぱいの教室いっぱいの学校
私の「夜間中学」教師体験記
140-159
-
松崎 運之助/述
-
9 古典は神の化身
艱難と読書で心を磨いた半生
160-173
-
越智 直正/述
-
10 世界の頂点をいかに摑んだか
174-211
-
栗山 英樹/述 横田 南嶺/述
前のページへ